-
1 архитектурное украшение
Универсальный русско-немецкий словарь > архитектурное украшение
-
2 архитектурное украшение
Dictionnaire russe-français universel > архитектурное украшение
-
3 архитектурное украшение в виде амура
Универсальный русско-немецкий словарь > архитектурное украшение в виде амура
-
4 архитектурное украшение с цветочным мотивом
adjconstruct. BlütenformУниверсальный русско-немецкий словарь > архитектурное украшение с цветочным мотивом
-
5 архитектурное украшение алтаря
Diccionario universal ruso-español > архитектурное украшение алтаря
-
6 архитектурное украшение в виде военных доспехов
adjgener. trofee, tropeeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > архитектурное украшение в виде военных доспехов
-
7 готическое архитектурное украшение в форме птичьей головы с клювом
Construction: beak molding, beak-head moldingУниверсальный русско-английский словарь > готическое архитектурное украшение в форме птичьей головы с клювом
-
8 конечное архитектурное украшение
Makarov: terminalУниверсальный русско-английский словарь > конечное архитектурное украшение
-
9 концевое архитектурное украшение
Makarov: terminalУниверсальный русско-английский словарь > концевое архитектурное украшение
-
10 романское архитектурное украшение в форме птичьей головы с клювом
Construction: beak molding, beak-head moldingУниверсальный русско-английский словарь > романское архитектурное украшение в форме птичьей головы с клювом
-
11 романское или готическое архитектурное украшение в форме птичьей головы с клювом
1) Construction: beak molding, beak-head molding2) Makarov: bird's-beak moldingУниверсальный русско-английский словарь > романское или готическое архитектурное украшение в форме птичьей головы с клювом
-
12 розетка
1) General subject: boss (на переплёте, удилах), (амер.) convenience (от convenience outlet (техн.)), favor, favoritism, favour, nozzle (подсвечника), rose knot, rose-knot (в петлице)3) Naval: patera4) Obsolete: rosace5) Botanical term: bud (напр. брюссельской капусты), rosette (лат. rosula), rosette6) Engineering: appliance receptacle (электрическая), connector female, female (connector), female connector, housing, receptacle (электрическая), rose (электрическая), socket, socket connector, socket coupler, striker, tuft (растения)8) Construction: rosace (архитектурное украшение), rose (архитектурное украшение), rosette (архитектурное украшение), switch socket, rosace apx. (орнамент)9) Railway term: coupler support10) Automobile industry: electric connector, socket connection11) Architecture: rosace (декоративный элемент в виде стилизованного распустившегося цветка, чаще всего розы. В основном используется как центральный элемент поля кессона), rosace (орнамент)12) Telecommunications: AC outlet, power outlet (сети переменного тока)13) Electronics: convenience receptacle, female socket, jack, receptacle connector, socket14) Jargon: point15) Information technology: connector receptable16) Food industry: rosette seal17) Microelectronics: sunburst18) Automation: wallplate19) Robots: female contact (штепсельного разъёма)20) Semiconductors: rosette-like motion21) Cables: jack (гнездовая часть разъёмного соединения), socket (гнездовая часть разъёмного соединения)22) Chemical weapons: electrical outlet23) Makarov: crown (листьев), female connectors, outlet (штепсельная), socket (напр. штепсельная), socket (электрического соединителя)25) Tengiz: convenience outlet (штепсельная), receptacle (штепсельная)26) Electricity: (сети электропитания) utility outlet27) Electrical engineering: (электрическая) appliance receptacle, (электрическая) convenience receptacle, receptacle (электрического соединителя), (электрическая) receptacle, (штепсельная) socket, female28) Office equipment: socket29) Mountain climbing: socket (электрическая) -
13 акколада
1) History: accolade (обряд посвящения в рыцари)2) Construction: accolade (орнаментальное архитектурное украшение арки, оконного или дверного проёма в виде двух S-образных криволинейных обломов, встречающихся в середине пролёта) -
14 лист аканта
Construction: acanthus leaf (архитектурное украшение, обычно коринфской капители) -
15 квадрига
ngener. Quadriga (тж. архитектурное украшение), Vierspänner -
16 львиная голова
adj1) construct. Löwenkopf (архитектурное украшение)2) ichtyol. Europäischer Flughahn (Dactylopterus volitans), Flughahn (Dactylopterus volitans), Seeschwalbe (Dactylopterus volitans) -
17 трёхконная колесница
Универсальный русско-немецкий словарь > трёхконная колесница
-
18 трёхлистная пальметта
adjconstruct. Dreinase (архитектурное украшение в виде трёх пальмовых листьев), DreipaßУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхлистная пальметта
См. также в других словарях:
Жгут — Архитектурное украшение с косой порезкой или наклонными параллельными полуваликами, напоминающее веревку. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ГРИФОН — (франц. griphon, от греч. gryps, gripos изогнутый, крючковатый). 1) архитектурное украшение в виде фигуры, у которой голова и грудь женщины, туловище львицы или другого животного и крылья птицы. 2) порода длинношерстых собак. 3) струя источника,… … Словарь иностранных слов русского языка
МОДИЛЬОН — (фр.). Маленький консоль, выдвинутый камень в карнизе; архитектурное украшение, в виде лежащей буквы S. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОДИЛЬОН франц. modillon, ит. modiglione. Архитектурное… … Словарь иностранных слов русского языка
кассолет — а, м. cassolette f. 1. Небольшая жаровня, курительница или сосуд металлический, на подобие сковороды, на которую наливаются благовонные воды, изпущающия приятный для обоняния запах, огнем произведенный. Ян. 1804. Жиллет сделал в зал к двум печам… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
антефикс — (лат. antefixum), архитектурное украшение из мрамора или терракоты (в виде пальметты либо щита с рельефом) по краям кровли вдоль продольной стороны античного храма. * * * АНТЕФИКС АНТЕФИКС (лат. antefixum), архитектурное украшение из мрамора или… … Энциклопедический словарь
ГЕМБЕРЖ — (франц. guimberge). Архитектурное украшение в верхних частях готических сводов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕМБЕРЖ франц. guimberge. Архитектурное украшение в готических сводах. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
Фарфор* — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (gr è s) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (grès) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести нельзя,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пальметта — ы; ж. [франц. palmette] 1. Архит. Архитектурное украшение в виде стилизованного веерообразного листа. 2. Сад. Форма кроны дерева в виде веера. ◁ Пальметтный, ая, ое (2 зн.). П ая формировка крон. П ое садоводство. П. сад. * * * пальметта (франц.… … Энциклопедический словарь
ФРОНТОН — (фр. fronton, от front лат. frons, tis лоб, передняя сторона). Полукруглое или треугольное архитектурное украшение вверху здания или над главным входом его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРОНТОН… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРНИЗ — (нем., от греч. koronis венец). Стенное украшение под потолком в виде выступа; украшение над и под окнами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРНИЗ 1) архитектурное украшение, идущее вдоль верха стен… … Словарь иностранных слов русского языка